hold - 2010 július 16