metró - 2016 november 10